古典文學用英語怎么說,古典文學的英文怎么說

中英課程翻譯，中古文學和唐宋文學用英語怎么說

中國古代文學 ： Ancient Chinese Literature

英：

[?e?n??nt——t?a?ni?z——'l?t(?)r?t??]

唐代文學：literature of tang and song dynasty

英：

['l?t(?)r?t??——?v; (?)v——tang——?nd; (?)n; ?nd——s??——'d?n?st?]

傳統(tǒng)的英語形容詞是什么？

英文：traditional

讀法 英 [tr??d???nl]? 美 [tr??d???nl]

adj. 傳統(tǒng)的；慣例的

詞匯搭配：

1、traditional culture 傳統(tǒng)文化

2、traditional animation 傳統(tǒng)動畫

示例：

Traditional teaching methods sometimes only succeeded in putting students off learning.

傳統(tǒng)的教學方法有時只會使學生們厭學。

近義詞：classical

classical 讀法 英 [?kl?s?kl]? 美 [?kl?s?kl]

adj. 古典的；經(jīng)典的；傳統(tǒng)的；第一流的

n. 古典音樂

詞匯搭配：

1、classical literature 古典文學

2、classical mechanics 經(jīng)典力學

示例：

The classical approach could be realized in at least two forms.

傳統(tǒng)的道路被認為至少有兩種形式。

古典的英文

古典的英文是classical。

classical是英語單詞，形容詞意為“古典的，經(jīng)典的，傳統(tǒng)的，第一流的”。名詞意為“古典音樂”。

讀音：英 [?kl?s?kl]，美 [?kl?s?kl]。

短語搭配：

classical music古典樂。

classical economics古典經(jīng)濟學。

classical literature古典文學。

雙語例句：

1、His?music?of?that?period?fused?the?rhythms?of?Jazz?with?classical?forms.

他那個時期的音樂將爵士樂的韻律和古典音樂的形式融合在了一起。

2、His?music?fused?the?rhythms?of?jazz?with?classical?forms.

他的音樂把爵士樂的節(jié)奏和古典樂的形式結(jié)合在了一起。

中國瓷器、四大發(fā)明、世界遺產(chǎn)、古典文學，這些詞怎么用英語講

中國瓷器Chinese

porcelain

四大發(fā)明The

four

great

inventions

of

世界遺產(chǎn)The

world

heritage

古典文學Classical

literature

classical 和classic有什么區(qū)別?

1、讀音不同

classic讀法為：英?['kl?s?k]?美?['kl?s?k]

classical讀法為：英?['kl?s?k(?)l] 美?['kl?s?kl]

2、意思不同

classical意思是：adj.古典的、傳統(tǒng)的、第一流的。n. 古典音樂。

classic意思是：adj.經(jīng)典的、最優(yōu)秀的。n. 名著、經(jīng)典著作、大藝術(shù)家。

3、詞性不同

classic既可作形容詞，也可作名詞使用，作名詞分別表示“典型”和“杰出”的意思。

classical只能作形容詞使用。

擴展資料

classic的近義詞：typical、excellent

一、typical

adj. 典型的；特有的；象征性的

typical讀法?英?['t?p?k(?)l?美?['t?p?kl]

短語：

1、typical element?[科技]?典型元素 ;?[科技]?典型元件 ;?[數(shù)]?典型元 ; 典型構(gòu)件

2、typical method?典型的方法 ; 經(jīng)典方法

3、typical structure?典型結(jié)構(gòu) ; 典型構(gòu)造 ; 體式結(jié)構(gòu)

二、excellent

adj. 卓越的；極好的；杰出的

excellent讀法 英?[?eks?l?nt]??美?['?ks?l?nt]

短語：

1、Excellent POsts?精華 ; 綺懼崕

2、excellent example?典范 ; 榜樣 ; 模范 ; 范例

3、Excellent plan?妙策 ; 妙計 ; 好主意

英語正確翻譯：中國古典文學是中國文學史上閃爍著燦爛光輝的經(jīng)典性作品或優(yōu)秀作品，它是世界文學寶庫中令

翻譯

The Chinese classical literature is the Chinese literature history, which is sparkling with the brilliant brilliant work or the outstanding work, it is the world literature treasure house of treasure. Chinese classical literature, such as poetry, prose, novel and Ci, Fu, song, and other forms of expression, in a variety of styles, but also a variety of artistic expression techniques, so that the Chinese classical literature presents a colorful, magnificent brilliant picture. For thousands of years, Chinese traditional culture nurtured the Chinese classical literature, Chinese classical literature and greatly enriched the Chinese traditional culture, so that the traditional culture has a profound influence.