英語比較文學是什么,英文中比較文學一詞是

什么是比較文學？

比較文學是興起于19世紀末20世紀初的一門新興學科，是文學研究的一個分支。它以世界文學的眼光，運用比較的方法，對各種文學關系進行跨文化的研究，尋求人類文學共通規(guī)律。正是這種多元文化的交互滲透，融合促進了跨文化研究的發(fā)展，推動了比較文學這一學科的建立民族特色，它主要的研究領域有文類學、主題學、形象學、媒介學和比較詩學等。影響研究和平行研究是它的兩個基本方法，前者側重研究各民族文學中存在的事實聯(lián)系，后者則對沒有事實聯(lián)系的文學現(xiàn)象進行研究。目前有法國學派、美國學派和前蘇聯(lián)學派三大學派。中國早在五四時期就引入了比較文學的相關理論，但真正獲得發(fā)展是在20世紀80年代初。比較文學是一門有著極大發(fā)展前景的新興學科，比如近年來，隨著全球化進程的發(fā)展，它又把異質文化的溝通與對話等新課題納入自己的研究領域。

什么是比較文學 比較文學的意思介紹

1、比較文學是以跨民族、跨語言、跨文化與跨學科為比較視域而展開的文學研究，在學科的成立上以研究主體的比較視域為安身立命的本體，因此強調研究主體的定位，同時比較文學把學科的研究客體定位于國族文學之間與文學及其他學科之間的三種關系：事實材料關系、美學價值關系、學科交叉關系。

2、比較文學（comparative literature）一詞最早出現(xiàn)于法國學者諾埃爾和拉普拉斯合編的《比較文學教程》（1816）中，但該著作未涉及它的方法與理論。使這一術語得以流行的 ，是法國著名的歷史學家和文學批評家維爾曼 （1790～1870）。他于1827年在巴黎大學開設了“18世紀法國作家對外國文學和歐洲思想的影響”的講座，并于兩年后將講稿整理，以《18世紀法國文學綜覽》的書名出版。在講課和著述中，維爾曼多次使用“比較文學”、“比較歷史”等詞語，并從理論和實踐上為比較文學提供了范例。1838年，他在出版其講稿的第三卷序言中正式使用了“比較文學”這個專門術語，后人因此尊他為“比較文學之父”。

“比較文學”的英文怎么說

“比較文學”

Comparative literature

英 [?lit?rit??] 美 [?l?t?r??t??r, -t??]

n. 文學; 文學作品; 文獻; 著作;

比較文學的定義是什么？

比較文學是以跨民族、跨語言、跨文化與跨學科為比較視域而展開的文學研究，比較視域是比較文學在學科成立上安身立命的本體。

比較文學在學科的成立上以研究主體的比較視域為安身立命的本體，因此強調研究主體的定位，同時比較文學把學科的研究客體定位于國族文學之間與文學及其他學科之間的三種關系：事實材料關系、美學價值關系、學科交叉關系。

在講課和著述中，維爾曼多次使用“比較文學”、“比較歷史”等詞語，并從理論和實踐上為比較文學提供了范例。1838年，他在出版其講稿的第三卷序言中正式使用了“比較文學”這個專門術語，后人因此尊他為“比較文學之父”。

發(fā)展：

19 世紀70年代后，比較文學在歐美各國有了很大發(fā)展，其中心在法國。1931年法國保羅·梵·第根的著作《比較文學論》，第一次全面總結了近百年來比較文學發(fā)展的理論和歷史，主張把文學研究劃分為國別文學、比較文學、總體文學三大范疇。

第二次世界大戰(zhàn)以后，美國成為比較文學研究的中心。1952 年《比較文學與總體文學年鑒》在美國創(chuàng)刊，按年總結比較文學發(fā)展的成績與問題。