舉例說(shuō)明文學(xué)語(yǔ)言和日常語(yǔ)言的區(qū)別,文學(xué)語(yǔ)言與日常語(yǔ)言的區(qū)別主要表現(xiàn)為
推薦文章
文學(xué)概論 舉例說(shuō)說(shuō)文學(xué)言語(yǔ)和普通言語(yǔ)的不同
舉例說(shuō)明文學(xué)言語(yǔ)與普通言語(yǔ)的不同。
答：文學(xué)言語(yǔ)是特殊的言語(yǔ)系統(tǒng)，與一般言語(yǔ)有明顯的不同，除了形象性，生動(dòng)性，凝練性，音樂(lè)性等特點(diǎn)外。文學(xué)言語(yǔ)還具有內(nèi)指性。而普通言語(yǔ)是外指性的。而文學(xué)言語(yǔ)是指向文本中的藝術(shù)世界。文學(xué)言語(yǔ)具有心理蘊(yùn)含性。普通言語(yǔ)側(cè)重運(yùn)用語(yǔ)言的指稱功能。而文學(xué)語(yǔ)言更注重表現(xiàn)功能，文學(xué)言語(yǔ)具有阻拒性。
文學(xué)語(yǔ)言與日常語(yǔ)言有什么不同
文學(xué)語(yǔ)言比較文雅，比較書(shū)面，講究語(yǔ)法修辭等，而日常語(yǔ)言比較口語(yǔ)化，比較隨意。文學(xué)語(yǔ)言講究凝練，而日常語(yǔ)言往往贅語(yǔ)比較多。
日常語(yǔ)言與文學(xué)語(yǔ)言的區(qū)別
日常語(yǔ)言是指日常生活中的未經(jīng)加工的語(yǔ)言，是人類語(yǔ)言的樸素形態(tài)。而文學(xué)語(yǔ)言是對(duì)日常語(yǔ)言的提煉與加工，是作家經(jīng)過(guò)精心挑選和加工的用來(lái)創(chuàng)造藝術(shù)世界的，具有魅力的語(yǔ)言。
①表達(dá)目的不同:日常語(yǔ)言主要用于個(gè)體與外在世界的交往，而文學(xué)語(yǔ)言的直接目的是構(gòu)筑虛擬的藝術(shù)世界而間接反映作用于現(xiàn)實(shí)世界。
②服從的真實(shí)標(biāo)準(zhǔn)不同:日常語(yǔ)言一般要服從于現(xiàn)實(shí)世界和日常生活的真實(shí)性，有真假正誤之分；文學(xué)語(yǔ)言服務(wù)于藝術(shù)世界的虛擬性，作家可以根據(jù)內(nèi)心的真實(shí)情感和體驗(yàn)進(jìn)行虛構(gòu)。
③語(yǔ)言意義生成的方式不同:日常語(yǔ)言的意義一般是遵循語(yǔ)義邏輯生成，意義比較單一直接，往往以意義的表達(dá)和接受的暢通為基礎(chǔ)，基本要求是準(zhǔn)確鮮明。文學(xué)語(yǔ)義生成于文學(xué)語(yǔ)言所構(gòu)造的藝術(shù)形象世界。